51. 石橋を叩いて渡る Look before you leap

自分のモットーは、「石橋を叩いて渡る」だ。

My motto is “Look before you leap”.

慎重さが自分の良いところであり、悪いところでもある。

Carefulness is good and bad part of me.

お金の使い方に関してはそれが生きているし、家族以外の人間関係に関してはそれが少しネックになっている。

It's alive when it comes to spending money, and it becomes a bottleneck when it comes to relationships except for my family.