45. なんちゃって翻訳 “So called” translation

なんちゃって翻訳が好きだ。

I like “so called” translation.

インターネットの翻訳サイトで日本語から英語に荒翻訳し、少し自分で手直しする。

I roughly translate from Japanese to English on the internet translation site and fix a little by myself.

そうやって気楽に出来るので、このブログも続いている。

This blog is continuing because I can take it easy like that.